sexta-feira, 20 de setembro de 2013

Mergulha / Dive

Mergulha / Dive



Mergulha na Vida com inteira CONFIANÇA - só assim podes ter tudo o que realmente sonhas. Quando não confias é isso que recebes - é a vibração da tua dúvida que retorna a ti, nem mais nem menos - tudo na perfeita medida do que TU, Mestre Criador, emanas  Com muito amor te abraço, doce criatura.

***

Dive into Life in complete TRUST - that's the only way you'll ever make all of your dreams come true. When you do not trust that is exactly what you receive - it is the vibration of your doubt that comes back to you, nothing more, nothing less - it fits YOU perfectly, dear Master Creator. A Hug with Love, sweet Being <3


terça-feira, 10 de setembro de 2013

A Mágica Vila Gaia / Magical Vila Gaia

A Mágica Vila Gaia /Magical Vila Gaia


Ultimamente não tenho partilhado muito neste meu recanto mágico (blogue... diria ;) ), mas como sempre, não é por falta de assunto... é por andar arrebatada nos braços da Vida com tal e veemente paixão que neste nosso "namoro" nada falta nem sobra. Mergulhada neste deleite muito de novo poderia aqui verter, mas para já partilho apenas uma viagem pela Mágica Vila Gaia (Dornes - Portugal), onde tive a honra de poder desfrutar de uma sublime comunhão com a Natureza (incluindo os seus animais :) ), com fabulosos seres humanos e com o Ser que neste lugar tudo permeia. No passado fim de semana (6, 7 e 8 de Setembro 2013) facilitei o Encontro Vivencial Mente e Alma no meu Corpo pelo qual estou infinitamente grata. E nessa imensa gratidão, aqui deixo algumas imagens que o meu coração guardou. O meu sincero e profundo obrigada à Angelika e à Alda que nos acolheram e mimaram, à irmã da Angelika que concebeu o Yurt onde tive o privilégio de dormir, e a todos os participantes que proporcionaram a vivência desta oportunidade.

***

Lately I have not shared much in this magical corner of mine (well, blog, actually ;) ), but as usual, it is not for lack of fulfilling subjects... it is because I have been swept away by the arms of Life with such flaming passion, that in this "affair" of ours nothing is lacking or exceeding. Totally immersed in this bliss there is much I could pour onto this page, but for now I leave you with just a journey through Magical Vila Gaia (Dornes - Portugal), where I had the honour of reveling in the most sublime communion with Nature (including its animals), with fabulous human beings and with the Essence that pervades everything around here. During the last weekend  (6th, 7th and 8th September 2013) I facilitated the Mind and Soul in my Body workshop at Vila Gaia, an event for which I am deeply thankful. Overflowing from that seat of gratitude, I share with you some of the images that my heart has kept. My sincere and profound gratitude to Angelika and Alda who embraced and cherished us, to Angelika's sister who created the Yurt where I had the privilege to sleep, and to all of the ones who attended the workshop, making this experience possible. Thank you.


Vila Gaia
***


Rio Zêzere / Zêzere River



***


a luz e a sombra /light and shadow
***


a neblina matinal / the morning mist
***


beleza... /beauty...
***


os caminhos / the paths


***


o lago / the pond





***


portas para dentro... / doorways within...
***


passagem... / passage...
***


delícias / delicious
***


o símbolo... / the symbol...
***


recantos mágicos / magical corners




***


Yurt


Entrada / Entrance




Claraboia



a vista / a room with a view
***


A Deusa Gaia / Goddess Gaia