Translate

quarta-feira, 11 de março de 2015

Série dos Super Poderes Take 3 / Super Power Series Take 3

The Super Power of Time Expansion / O Super Poder de Expansão do Tempo


A não linearidade do Tempo permite-nos usá-lo de forma criativa, pois o Tempo não é coisa alguma senão a Consciência com que é vivido. Estar dentro ou fora do comboio do Tempo faz, pois, toda a diferença.
Por vezes é fortuito o facto de parecer que algumas situações se prolongam e outras passam demasiado rápido. Mas este mesmo facto pode passar a ser Consciente e não fortuito. É a isto que chamo estar dentro ou fora do Tempo… que é o mesmo que dizer: estar dentro ou fora de Ti, da tua Vida. Sem alongar muito este pequeno texto sobre um grande Super Poder que nos assiste: o Super Poder da expansão do Tempo, pergunto:
Sentes-te dentro ou fora do Tempo… ou seja, estás Consciente de Ti e do teu Tempo ou o Tempo é algo de externo que te acontece?
***
Time’s non-linarity allows us to use it in a creative way, since Time is nothing but the Consciousness which is used to live it. Being in or out of the Time train makes all the difference.
Sometimes it is a mere case of happenstance that some situations seem to last forever and others seem to fade away too fast. This can, however, become a Conscious choice rather than a fortuitous occasion. This is what I choose to call being inside or outside of Time… which is the same as: being inside or outside of Yourself, of your Life. Without making this short text about this huge Super Power we have – the Super Power of Time Expansion – too long, I ask:
Do you feel inside or outside of Time… in other words, are you Conscious of Yourself and of your Time or is Time something external that just happens to you?




Sem comentários:

Enviar um comentário