quarta-feira, 30 de setembro de 2015

The Treasure Chest / A Arca do Tesouro

The Treasure Chest and the Treasure / A Arca do Tesouro e o Tesouro


Please consider:

Your body is a walking, talking, breathing treasure chest witholding a vast and ever expanding treasure: YOU! This Treasure that you Are needs the treasure chest to experience being Human, yet the Treasure that you Are needs nothing at all. So it simply boils down to cherishing the Treasure Chest with Grace and Gratitude in order to keep on expanding the gifts of Being a Treasure in physical form... never forgetting that both the Treasure and the treasure chest will ultimately Be one and the same thing: the I Am that You Are.

***

Por favor considera:

O teu corpo é uma arca do tesouro andante... falante... respirada e respirável... que contém um vasto e expansivo tesouro: TU! Este Tesouro que tu ÉS necessita da arca do tesouro para experienciar a sua Humanidade, no entanto o Tesouro que ÉS não necessita de absolutamente nada. Tudo se resume, pois, a cuidar da arca do tesouro com Graciosidade e Gratidão para continuar a expandir as dádivas de Ser um Tesouro em forma física... nunca esquecendo que tanto a arca do tesouro como o Tesouro serão em última instância uma e a mesma coisa: o Eu Sou que Tu És.



Gloriously/ Gloriosamente

"Just be you, unashamedly, and gloriously. You’re here
to experience being you; and the more you give yourself to the highest
heights of that, the more your presence will change the world."


By Lee Harris in Shaumbra Magazine - October 2014

"Sê simplesmente tu, sem reservas, gloriosamente. Estás aqui para experienciar seres TU, e quanto mais te entregas ao mais alto potencial de quem ÉS, mais a tua Presença mudará o mundo".




terça-feira, 29 de setembro de 2015

Coisas de que faço questão...

Coisas que faço questão...

Faço questão de Amar profunda e intensamente sempre...
Faço questão de estar Grata por todos os momentos...
E faço questão que saibas disso pois também te estou Grata a ti por existires aqui e agora no mesmo Tempo e Lugar que eu...
Faço questão de Celebrar a Vida de todas as formas que se me apresentarem com intensa Alegria por poder fazê-lo...
Faço questão de ser Simples... e de Ser Simplesmente...
Faço questão de largar tudo momento a momento...
Faço questão de Sorrir... e de Chorar... de Sentir... de Ser e Estar Aqui a 100%...
Faço questão de Abraçar, de Beijar, de Saborear, de Tocar, de Ver, de Ouvir... de Sentir de todas as formas que este meu Corpo me permite... em plena Gratidão...
Faço questão de Ser Serenidade e Equilíbrio...
Faço questão de partilhar Simbiose...
Faço questão de saber discernir por entre as teias da Ilusão, sem esforço por mantê-la e com humor para observá-la...
Em suma... Faço questão de VIVER em SIMPLES AMOR e GRATIDÃO, CELEBRANDO todos os momentos que tenho o privilégio de experienciar com todos os Seres que felizmente se cruzam no meu caminho :)


LOVE YOU/ ME / ALL



quinta-feira, 24 de setembro de 2015

Free Will

Free Will


Free will is both our Demon and our Saviour, as all things in this world of duality.

Nevertheless it implies being free to choose Freedom or not to do so at all.

And lo and behold, the choice of Freedom is a mighty one. It implies so much change that our whole reality as we have known it is put into perspective, turned uspide down and inside out, shaken,brought under a magnifying glass and we are made to see so much that was not at first perceptible, that it requires being ready, being aware of its consequences and accepting them wholeheartedly, taking full responsibility for all that has been said and done so far and from now on, being absolutely compassionate and therefore capable of releasing all judgement, being stable and resilient, determined and fully committed to this choice of Freedom. It cannot, therefore, be imposed on anyone, which in itself is enough to demonstrate why not all will Remember Who they Are, not all will Awaken to their full potential, not all will Be. This will happen only when each one is ready for such boundless change, ready to release each programmed pattern, each personality compulsion, ready to become flexible, ready to change habits and redefine priorities, ready to let go, to release the grip on struggle and so much more.

The choice of Freedom is ultimately the release from the Persona and the surrender to the Essence of one’s BEing, which is the final consequence of Awakening. Now, as never before, it is possible for multitudes to walk this path. It is not and cannot be, however, a compulsory choice right here and right now. Each one’s Time and Space is not determined by anyone else’s though it is influenced by the amount of Awake Human Beings around us, for they set a new template, a new paradigm that opens new doorways for the acceleration of conscious evolution as a whole.  All in all it is inevitable to Remember sooner or later since this is a condition of us having allowed ourselves to Forget who we are. The rate at which this happens is undeterminable. All we can do is walk our talk, leading by example but never under the pretension of interfering with anyone’s free will. That is why it is free, even when influenced by those parts in each Human that are not free at all J

Alas, the time is and always has been NOW for each one that Awakens and this NOW is as vast as the infinite Universe.




sexta-feira, 18 de setembro de 2015

Incubação Criativa / Creative Incubation

Incubação Criativa / Creative Incubation


Xiiii! Desde 22 de Julho que não posto nada neste meu cantinho mágico que muito estimo :) Para dizer a verdade nem tenho escrito, aliás nem tenho estado muito ligada ao computador e o que tenho escrito à mão não está ainda pronto para partilhar. Mas estou viva! Bem viva :)

Wow!!! I haven't posted anything on this magical spot I so much cherish since the 22nd of July! In truth I haven't even been writing that much. My connection with the computer has been down to the bare minimum and what I have handwritten is not yet ready to be shared. But I am alive! Very Alive :)

É ela, a Vida, que me tem preenchido com tal intensidade de experiência sensoriais e conscientes que ao sabor de cada momento me tenho deleitado de Ser, simplesmente, sintonizando-me mais e mais com a frequência da Plenitude completa, em todas áreas da minha realidade física, afinando-a com a amplitude de Quem Realmente Sou, aprendendo com cada passo, sentindo cada toque, inspirando cada aroma, atenta a cada som e encantada com cada vislumbre desta abundante Terra que grata habito. E ainda que a escrita me seja vital, tenho estado a vivê-la sem a escrever... em processo de incubação criativa :)

It is It/Her/Him (at a loss as to how to qualify Life, genderless and yet gender balanced)- Life, that has been filling me up with so many intense sensorial and conscious experiences with the sweet taste of each moment, that I have been reveling in just BEing, tuning into the frequency of complete fulfilment more and more, in all areas of my physical reality, refining it to the bliss of Who I Really Am, learning with each step, feeling each touch, inhaling each scent, paying attention to each sound, amazed with each sight of this abundant Earth I so gratefully inhabit. And even though writing is vital to me, I have been living it without writing it... in a sort of creative incubation process :)

À medida que vou crescendo de dentro para fora, vou descobrindo tantos infinitos tesouros que as palavras têm precisado de ficar a marinar em todo este amplo oceano para poderem brotar com a força que lhes infunde o meu sentir. A vontade de expressar mistura-se com o silêncio quieto do meu coração feliz e ainda que nada tenha dito aqui... por escrito... ultimamente... muito tenho expressado com o fluxo constante de existir Aqui e Agora.

As I keep on growing inside out, I discover so many infinite treasures that words have needed to remain submerged in this vast ocean so that they can then bloom with the strength of my feeling. The will to express mixes with the still silence of my joyful heart and though I have said nothing here... in writing... I have expressed much with the constant flow of existing Here and Now. 

Deixo-te pois, por meros instantes diluídos no infinito Tempo que o Espaço define, com uma abraço que tudo diz e nada falta :)

Até breve amado/a leitor/a! :* :* :*

I leave you now for mere instants, diluted in the infinite Time that Space defines, with a hug that says all and lacks nothing :)

Dear reader, we will soon be in touch more often! :* :* :*


Caminhos...

Paths...